Tuesday, May 14, 2013

Baby I'm Back


Hi Everyone! Sorry for being away for so long, but I caught a cold - I don't quite know how it happened in the middle of May (with a temperature of 28 °C). Anyway, I was knocked out for a few days, but I'm feeling much better now and am ready to get back to business. ;) As for the trip we chose Antalya, Turkey (staying at Delphin Diva) as our vacation destination in the end. There is no direct flight to Crete until the 19th of June, so we have to give up on Greece this year. :( Right after we get back from Turkey, we'll get on the plane again and fly to Paris to spend a few days with my lovely sister-in law. :) Paris is like my favourite city in the world. We used to drive there every other month, when we lived in Belgium. Ah I miss those times! I'm super excited to go back and of course, I can't wait to take Aicha to Disneyland. :) I think she is going to love it! I mean who doesn't? :D I hope to keep up with blogging while I'm gone though. One thing for sure, the laptop is coming with me. :D

And now a few words about the outfit... I found this lovely floral skirt in a thrift store the other day. I just love the print and the cute little buttons at waist, it's so girly-twirly and über-short - just make sure there is no wind blowing around. :D I paired the skirt with a simple white shirt and denim jacket, and accessorized with a yellow clutch and red heels. Nothing really fancy-smancy and mind blowing, just a simple girly outfit. 
I hope you all had an amazing weekend and are doing well! I wish you guys a wonderful day with good weather and lots of laughter! <3 Thank you so much for reading! :*


Sziasztok! Bocsi, hogy így eltűntem az utóbbi napokban, de sajnos sikerült lebetegednem a legnagyobb melegben. Magam sem értem, hogy fázhattam meg a 28 fokban. :o Szerencsére most már jobban vagyok, és végre ismét teljes erőbedobással tudok koncentrálni a blogra. ;) Köszönöm a sok kedves hozzászólást és email-t a nyaralásunkat illetően. Sokat segítettetek! Végül Törökországba megyünk (Delphin Diva, Antalyia), igazából nem volt más lehetőségünk, mert a szállodák már szinte mindenütt megteltek. Kréta is kilőve, mert  nem indul charter járat egészen június végéig. Sebaj, majd jövőre. :) Meglehetősen sűrű lesz a program, mert ahogy hazaérünk, már repülünk is tovább Párizsba. :) Ah, már alig várom, annyira hiányzik Párizs! Utoljára tavaly áprilisban voltunk, már rendesen "elvonási tüneteim vannak". :D  Amíg Belgiumban éltünk, szinte minden második hónapban átautóztunk, mindössze három órára volt Antwerpentől. Elsősorban családlátogatás lesz - merthogy itt lakik a sógornőm (az egyik a 7 közül) - némi shoppinggal megfűszerezve. ;) Persze Disneyland sem maradhat ki. Már alig várom Aicha reakcióját, biztosan imádni fogja! <3 Az egyetlen dolog, ami miatt aggódok, hogy nem lesz időm bejegyzést írni amíg távol leszek. Szóval erre még valamiféle megoldást kell találnom! Egy biztos, a laptopot viszem magammal, hátha esténként elkap az írási vágy. :) 

Biztosan mondtam már, hogy imádom a secondhand-eket, és ha tehetném, minden nap turizni járnék, még akkor is, ha csak évente kétszer találok magamra való méretet. Nos, szombaton végre eljutottam a Hádába és " yay, i hit the jackpot baby! ", teli szatyorral jöttem haza. :D Nagyon sok jó dolgot találtam, többek között ezt az über mini, kis virágos szoknyát, ami na jó, lássuk be, hogy szeles napokon nem éppen a legpraktikusabb viselet, (hmm, erről tudnék mesélni... :D ) de azért szerintem megérte az 1000 Ft-ot. ;) A szoknyát egy egyszerű fehér blúzzal és farmer dzsekivel kombináltam, valamint belevittem egy kis színt a sárga clutch-csal és piros tűsarkúval, csakhogy ne legyen túl "cuki " a szett. :D Remélem, hogy tetszenek a képek! Törött orr ide vagy oda, igyekszem minél többet mosolyogni. :D Mindenkinek gyönyörűséges szép napot kívánok! Köszönöm, hogy beugrottatok! :*


Jacket: RIVER ISLAND | Shirt: ZARA | Skirt: ATMOSPHERE (thrift find) | Clutch: BERSHKA | Shoes: SAINT LAURENT | Sunnies and bracelet: H&M


|| Pictures by F. Nagy Gábor Photography ||

23 comments:

  1. That's one lovely girly outfit Mariann!

    Giveaway on my blog
    http://balkanstylebym.blogspot.com/2013/05/oasap-giveaway-nagraivanje.html

    ReplyDelete
  2. What a beautiful skirt, the print is so lovely. The shoes are great as well. Overall, great look.

    Xo
    http://secondhandspring.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. lovely skirt!
    http://theartist-mona.blogspot.com.es/2013/05/rose-dress-white-blazer.html

    ReplyDelete
  4. Lovely skirt!

    New post: http://themilkandmint.blogspot.it/2013/05/must-have-nude-pumps.html

    ReplyDelete
  5. Gorgeous!
    xoxo

    New GIVEAWAY on my blog: http://valefashionworld.blogspot.it/2013/05/oasap-giveaway.html

    ReplyDelete
  6. you look wonderful :)
    i love that skirt
    and i love that you mix zara shirt with YSL shoes !


    Http://Fashioneiric.blogspot.com

    Coline ♡

    ReplyDelete
  7. I love your skirt. Very summery. You look great as always. Have a great week!

    ReplyDelete
  8. You look so pretty! The heels top it off, they're fab. That hotel looks like so much fun, can't wait to see your holiday outfits.. Wish it was 28 degrees in the UK, it's more like 8!

    Have the best time!

    Lily X

    everyseasonstylish.blogspot.com

    ReplyDelete
  9. I'm in love with this look. I absolutely love how you paired it with those red heels! You look amazing!

    http://dixielu302.blogspot.com

    ReplyDelete
  10. olyan jó kis vidám szett, nagyon tetszik!=)
    irigyellek Párizs miatt, habár nekem sem lesz rossz dolgom a nyáron, de Párizst szívesen megnézném újra (tavaly voltam), mondjuk úgy, hogy nem ömlik az eső és nem vagyok hullafáradt.=D

    ReplyDelete
  11. Well, I want to say that Paris is allways a good idea ! I live there and i can tell you that a will quite paris for nothing ! Anyway, I love your skirt, the bleu floral is wonderful and it's great with the white shirt.
    Kisses from France, Jane :)

    http://onmyshoulders.blogspot.fr

    ReplyDelete
  12. Love this type od outfits :) Looks amazing, and photos are stunning!

    fashionmuffins945.blogspot.com

    ReplyDelete
  13. Look at you!!! You're stunning! Have a nice trip babe! X

    ReplyDelete
  14. ooh i love this outfit! looks so sunny :)
    it would be a pleasure if you'd take a look at my blog :)
    i'm pretty new on blogspot .. :)
    www.petrichorfragrance.blogspot.com

    ReplyDelete
  15. Very pretty! Love the skirt!

    ReplyDelete
  16. lovely skirt!
    http://theartist-mona.blogspot.com.es/2013/05/insta-mona-mayo.html

    ReplyDelete
  17. Thats perfection. Everything works.

    This is absolutely in my taste. Floral skirt with white, denim and a touch of yellow, red. Great style!

    Gladly following you via Facebook, Gfc and Bloglovin now.


    Lots of love, dear ♥♥♥

    Nicole

    www.nicoleta.me

    ReplyDelete
  18. You look great as always sweetie! love the outfit especially the skirt,the colors are refreshing! Enjoy your vacation!
    kisses..
    www.modavracha.com

    ReplyDelete
  19. This is such a perfect way to wear primary colours. Love the pairing of the blue print skirt with the texture on the yellow clutch and the pop of red on your shoes!

    : signe
    : the daily savant :

    ReplyDelete
  20. nagyon jol all ez a rovid szoknya! remelem jobban erzed magad. Kellemes hetveget, puszi! :)


    Saci
    ChocolateFashionCoffee

    ReplyDelete